Авторы

Новости

Площадки

Организации

Премии

Календарь

Издательства

Туры

Ссылки

Контакты

Вернуться на "1950-1970"

Вернуться на главную

ЛЮДВИК ВАЦУЛИК

Ludvik Vaculik

Р.1926

Вацулик в 1968

О НЕМ

Нелли Павлавскова. "Они придут"

В 1979

ТЕКСТЫ ВАЦУЛИКА

Две тысячи слов

Моя Европа. Эссе

Польза от коммунистов. Эссе

Обращение к премьеру. Эссе

Современный чешский писатель и журналист-фельетонист. Всемирную славу ему принесло воззвание "Две тысячи слов", написанное в июне 1968 и ставшее самым известным документом "Пражской весны".

Родился 23 июля 1926 в Брумове (Валашские Клоубуки) в семье плотника. После окончания средней школы учился в Школе рабочей молодежи предприятия "Батя" (знаменитая обувная фабрика, Злин). Во время войны продолжил работать на фирме "Батя" и одновременно повышал квалификацию в Школе обувщиков (1941-1946). В 1948 вступил в компартию и в 1950 окончил двухлетний курс Высшой партийной школы в Праге. Преподавал в интернате Объединенных заводов в Бенешеве над Плучницей. В это время появилась его первая проза ("Шумный дом", "Секира"). После возвращения со службы в армии работал редактором политической литературы в издательстве рупора Компартии Чехословакии "Руде право", а позже - в сельском журнале "Беседа деревенской семьи". После 1958 в молодежной редакции Чехословацкого радио вел передачи "Микрофон молодых" (потом - "Микрофорум") и "Вчера мне было 15", стал членом Союза писателей Чехословакии. В 1965 поступил на работу в "Литературную газету". Его фельетоны сравнивали с фельетонами Карела Чапека. На 4-м съезде Союза писателей в конце июня 1967 произнес речь, в которой потребовал свободы слова и отмены цензуры. За это был исключен из партии.

Свое знаменитые "Две тысячи слов" написал по просьбе тех сил в компартии Чехословакии, которые поддерживали реформатора Дубчека - группы академиков во главе с Вихтерле и члена политбюро Франтишека Кригеля. Манифест был опубликован 27 июня 1968 сразу в нескольких чехословацких газетах (Литературная газета, Сельская газета и Млада Фронта), буквально на следующий после того, как парламент своим законом отменил предварительную цензуру в прессе. Несмотря на наличие в манифесте "2000 слов" прямых призывов к защите правительства Дубчека с оружием в руках", сам Вацулик сегодня утверждает, что его знаменитый текст был написан под впечатлением учения Махатмы Ганди и призывал к гражданскому противостоянию без применения насилия.

Вторжение танков Варшавского договора в Чехословакию в 1968 Вацулик описывает с юмором: "21 августа 68-го года я был с семьей в моем родном городе Брумов, гостил у двоюродного брата тоже по имени Людвик. В шесть утра его жена открыла дверь в нашу комнату и говорит: «Людвик, русские нас оккупируют!». Мой брат встал, закурил и сказал: «Чем мы их поприветствуем? Сливовица выпита, гранат нету». Потом пришли лесничие, мол, надо меня спрятать. А я говорю: «Это что еще за глупость, что я буду здесь сто лет прятаться, что ли?»

Во времена "нормализации" (с 1969) ему было запрещено печататься. В 1969-71 публиковался в рукописном журнале "Йонаш" театра "Семафор". Его книги выходили в самиздате, а также в крупных чешских издательствах за рубежом - Sixty-Eight Publishers в Торонто и в кельнском (над Рыном) "Индексе". Его книги этих лет - "Крошки" (1973), "Чешский сонник" (1981; самая дискуссионная его книга; идея подсказана Йиржи Коларжем), "Любимые одноклассники" (1981).

В 1973 Вацулик стал организатором неподцензурного издательства "Петлице", выпустившего около четырехсот книг, а в 1977 - одним из лидеров правозащитной организации «Хартия 77».

Чешские писатели в 1970-х (Вацулик - первый справа от граммофона). Мужчина слева - Вацлав Гавел

Официальный запрет на работы Вацулика снят в конце 1989, после "бархатной революции". Вацулик - один из немногих писателей той поры, который не был причастен к политической жизни в это время. В ноябре 1989 организаторы политических торжеств на Летной предложили Вацулику сообщить, о чем он хочет говорить, и после его отказа сделать это - не пустили на трибуну, ссылаясь на то, что сознательный народ не даст ему выступить, обвиняя в трусости.

После 1989 Вацулик написал книги "Как дела, парень" (1991 - об отношениях отца с сыном), "Немемуары" (1998- о своей жизни), "Прощание с Девой" (2003- о божественном падении) и "Улучшенные песенки" (2006 - народные песни, улучшенные Вацуликом). Неизданной остается его эротическая проза "Старая постель" и "Хлеб наш насущный". Право решать издавать их или нет после смерти передано сыну писателя. Сегодня Вацулик работает над романом "Часы пианино" (об учительнице музыки и ее ученике).

За литературные и гражданские заслуги в 1996 писатель награжден орденом Т. Г. Масарика.

Людвик Вацулик и Вацлав Гавел в 1990

Сегодня Вацулик живет в Праге. Пишет прозу и ведет колонку "Последнее слово" в праволиберальной газете «Лидове новины». "С чуткостью, свойственной только натурам исключительным, - пишет Иван Клима, - кратко, остроумно и интересно Вацулик выявляет и называет по имени причины болезней, разъедающих душу и тело нашего общества; в блестящем литературном стиле, не имеющем аналога со времен К. Чапека, он ведет борьбу за нормального человека и его достойную, осмысленную жизнь". Так, в августе 2008 82-летний Вацулик в одном из "Последних слов" резко высказался против выдачи прав на ПМЖ в Чехии для граждан России: "...этот народ, получивший такое воспитание и прошедший такую селекцию, опасен в любой ситуации. Поэтому я не согласен с тем, чтобы таких людей к нам впускали. Они приезжают под девизом свободы, ничего о ней не зная, привозят сюда свой капитал, чтобы зацепиться, а когда их здесь станет много, так они потребуют автономии. А братья из державы придут их спасать. Как в Грузии".

На русский Вацулик почти не переводился.

Анна Бражкина

Материалы статьи разрешается использовать в соответствии с лицензией

Вацулик под своим портретом в пражском кафе "Славия". Наши дни

Фото взяты с www.reflex.cz